Wanneer te gebruiken Verwachten, wachten op, uitkijken naar, enthousiast zijn over en niet kunnen wachten • Engels met Kim (2023)

Snelle vraag: verwacht je nieuwe video's van mij??

Misschien wil je eigenlijk zeggen dat je wacht op, uitkijkt naar, enthousiast bent over of niet kunt wachten op nieuwe video's van mij!

Maar laat me je eerst wat context geven.

Zoals je misschien weet, beoefen ik elke dag yoga en ik kijk graag naar yoga-instructeurs op YouTube.

Op een ochtend scrolde ik naar beneden en zag dat iemand had opgemerkt: "Ik verwacht meer kwaliteitsvideo's van jou."

Dat wist ik meteendie persoon was geen native speaker Engels.

Ik was er zeker vandat was niet wat ze echt wilden zeggen- ze probeerden hettonen hun waarderingvoor het geweldige yogakanaal!

Laten we het ter verduidelijking hebben over de verschillen tussen de werkwoorden verwachten, wachten op, uitkijken naar, enthousiast zijn over en niet kunnen wachten.

Zoals je kunt zien, zijn er verschillende werkwoorden die we gebruiken om iets uit te drukkenverschillende houdingen ten opzichte van toekomstige gebeurtenissen en mogelijkheden.

De uitdaging komt voor veel mensen die dat wel zijnvertalen wat ze bedoelenuit hun moedertaal.

Omdat ik Spaans en Portugees spreek, erken ik dat "verwachten" wordt gebruikt in plaats van een uitdrukking die een beetje beter zou werken encommuniceer duidelijk het juiste gevoel of de juiste houding.

Wanneer gebruik je het werkwoord "verwachten"

Laten we het eerst hebben over het werkwoord 'verwachten'.

Wanneer we "verwachten" in het Engels gebruiken, betekent dit dat webeschouwen iets als waarschijnlijk te gebeuren of te gebeuren.

We kunnen bijvoorbeeld verwachten dat onze familieleden op bezoek komen tijdens de feestdagen, omdat dat meestal gebeurt.

Of we verwachten dat ze het met ons eens of oneens zijn op basis van onze eerdere interacties.

Maar het andere gevoel dat we krijgen van het werkwoord "verwachten" is dat we dat hebben besloteniets is nodig of vereist.

Als je zegt: "Ik verwacht nieuwe video's van je", klinkt het eigenlijk een beetjeveeleisend!?

Het is alsof je zegt: "Ik verwacht dat je dit voor mij doet." Het is een vereiste.

Dit kan in orde zijn als je baas tegen je zegt: "Ik verwacht dat je me dit rapport voor 17.00 uur geeft" - je baas heeft tenslotte een gezagspositie boven jou.

Maar het is anders als je iemand die gratis yogavideo's aanbiedt, vertelt dat je verwacht dat ze nieuwe video's zullen leveren!

In plaats vanondersteunend klinken, het klinkt als een vraag en laat deenthousiasme en waarderingdat ik weet dat je voelt!?

Een andere manier om hierover na te denken, is door je voor te stellen hoe een leraar goed gedrag van zijn of haar leerlingen zou kunnen verwachten. Of hoe een manager van zijn medewerkers mag verwachten dat ze punctueel zijn.

Ik hoop dat deze voorbeelden u een duidelijker beeld geven van wat moedertaalsprekers 'horen' wanneer u het woord 'verwachten' gebruikt.

Het is helemaal prima om iets te zeggen als: "Ik verwacht dat mijn broer later vandaag aankomt", als je een idee hebt dat de persoon een schema heeft en dat zeplannen om op een bepaald tijdstip aan te komen.

Gebruik anders "verwachten" in plaats van een van deze meer geschikte uitdrukkingenklinkt "uit".

Het is een nuance, maar het klinkt vreemd als je zegt: "Ik verwacht nieuwe video's van je."

Wanneer "Wachten op" gebruiken

Laten we het nu hebben over "wachten op".

We gebruiken "wachten op" wanneer we hetzelfde idee proberen uit te drukken als het werkwoord "wachten".

Dit is wanneer we zijnin de verwachting dat er iets zal gebeuren, waarschijnlijk binnenkort.

We hebben de neiging om "wachten op" te gebruiken wanneer we geen andere actie kunnen ondernemen totdat het eerste gebeurt.

Bijvoorbeeld: "Ik ga niet naar buiten omdat ik wacht tot het stopt met regenen."

Of je kunt zeggen: "Ik wacht op het volgende seizoen van mijn favoriete tv-programma - het begint in september!"

Of misschien wacht u tot het vliegtuig arriveert, zodat u kunt genieten van een bezoek aan uw familie.

Dit is over het algemeen hoe we het werkwoord "wachten" gaan gebruiken.

Als je het in een andere context gebruikt, lees dan verder, want er zijn andere uitdrukkingen die veel beter werken voor jouw betekenis.

Wanneer "Ik kijk ernaar uit" te gebruiken

Als je probeert om eenpositieve emotie, zoals eenhoop of verlangenvoor iets, dat is wanneer je 'uitkijken naar' gaat gebruiken.

Let op de structuur van "uitkijken naar" (uitkijken naar).

Na "naar" moet ugebruik de -ing-vormvan het werkwoord (de gerundium).

Hier zijn enkele voorbeelden:

• Ik heb zin inzienjij later vandaag.
• Ik heb zin inhorenuw feedback.
• Ik heb zin inaan het kijkenmeer video's op je YouTube-kanaal.

"Ik kijk ernaar uit" geeft je datpositief gevoel en emotieen laat zien dat je echt enthousiast bent over wat de andere persoon gaat bieden.

Ik beschouw "uitkijken naar" azeer veelzijdige uitdrukking; het toont een positieve houding ten opzichte van de toekomst in een grote verscheidenheid aan contexten.

Wij bijvoorbeeld vaakgebruik "uitkijken naar" in professionele situatiesomdat het meer emotionele terughoudendheid toont dan 'wees enthousiast over' en 'kan niet wachten', zoals je hieronder zult leren.

Wanneer gebruik je "Wees enthousiast over"

Als je meer emotie wilt tonen, kun je 'wees enthousiast over' gebruiken.

We gebruikten "enthousiast over" om te laten ziengroot enthousiasme en gretigheid.

Je zou kunnen zeggen: "Ik ben enthousiast over je nieuwe video's."

Dit laat me zien dat je het echt snaptenthousiast over de mogelijkheidvan het bekijken van mijn video's, die ik natuurlijk graag hoor.

Er is echter eenlicht onderscheidtussen "uitkijken naar" en "enthousiast over" dat ik wil verduidelijken.

"Enthousiast over" wordt meestal gebruikt voor iets dat isal gepland of gepland, zoals het nieuwe seizoen van een favoriete tv-show, een aanstaande reis of reisplannen, of een toekomstig concert, conferentie of andere interessante gebeurtenis of activiteit.

als jijonlangs een boek gekochtof zag dater is een nieuwe video verschenenop je favoriete YouTube-kanaal, ben je misschien enthousiast om het vanavond te lezen of te bekijken.

In deze situaties kun je ook 'uitkijken naar' gebruiken, wat ik aanbeveel in de videoles.

Hier zijn enkele andere voorbeelden:

• Ik kijk uit naar het nieuwe seizoen van mijn favoriete tv-programma.
• Ik kijk uit naar de film die uitkomt.
• Ik kijk uit naar het weekend.
• Ik kijk ernaar uit je later te zien.
• Ik kijk er naar uit om snel van je te horen.
• Ik kijk er naar uit om binnenkort meer video's te bekijken.

Als je wilt praten over demogelijkheid dat er iets gebeurt, in plaats van de realiteit, 'uitkijken naar' is vaak beter dan 'enthousiast over'.

Het zou bijvoorbeeld natuurlijker klinken om te zeggen "Ik kijk uit naar toekomstige video's van jou" (omdat ze nog niet bestaan) en "Ik kijk uit naar je nieuwste video" (omdat deze al is gepubliceerd) .

Zoals ik al eerder zei, "uitkijken naar" is in de meeste situaties gepast, duskies het bij twijfel.

Wanneer "Kan niet wachten" gebruiken

Tot slot, een andere uitdrukking die vaak wordt gebruikt om hetzelfde niveau van enthousiasme over de toekomst uit te drukken als "uitkijken naar" en "enthousiast over" is "kan niet wachten".

“Kan niet wachten”toont blije emotiesnaar iets dat in de toekomst gaat gebeuren.

We gebruiken het met zowel "voor" als "naar".

als jijkan niet wachten tot er een evenement plaatsvindt, gebruik je "voor":Ik kan niet wachten tot mijn verjaardagofIk kan niet wachten tot school begint.

als jijkan niet wachten om iets te doen, gebruik je "naar":Ik kan niet wachten om je te zienofIk kan niet wachten om het vervolg te zien.

Het idee is dat dewachten zorgt voor steeds meer enthousiasme en emotietot het punt datje barst van opwinding.

Houd er rekening mee dat "kan niet wachten" moet worden gebruikt met "voor" of "naar" om deze positieve emotie uit te drukken.

Als je aan het woord bent, zorg er dan voor dat jetoon enthousiasme door je intonatie!

Anders de uitdrukkingwordt letterlijken suggereert dat het voor jou onmogelijk is om te wachten omdat je geen tijd hebt.

Ten slotte kan "can't wait for/to" worden gebruiktzowel toekomstige mogelijkheden als toekomstplannen. Je kunt zeggen "Ik kan niet wachten op je volgende video" en "Ik kan niet wachten op het concert dit weekend."

Jouw beurt

Na deze uitleg moedig ik u aan om dit te doencontroleer uw taalen zorg ervoor dat u het meest geschikte werkwoord gebruikt om uw betekenis uit te drukken.

Dit soort subtiliteiten helpen je echt natuurlijker te klinken als je Engels spreekt.

Naarmate je verder komt, wil je demeest geschikte taal om uw betekenis uit te drukken.

Ik hoop dat je na het lezen van dit artikel en het bekijken van de video begrijpt hoe je 'verwachten', 'wachten op' en 'uitkijken naar' gebruikt, evenals hoe je 'enthousiast over' en 'kan niet wachten op' gebruikt. ”

Nu is het jouw beurt om te oefenen! Laat een reactie achter onder de video enprobeer deze verschillende uitdrukkingen eens uit. Ik laat je weten hoe je het hebt gedaan!